|
Lexique japonais vers français
223 définition(s) trouvé(s)
|
暴く abaku : divulguer, découvrir
暴れる abareru : agir violemment, se débattre
浴びる abiru : baigner dans, s'asperger
浴びせる abiseru : arroser de, doucher
危ない abunai : dangereux
脂 abura : graisse
油 abura : huile
油絵 aburae : peinture à l'huile
脂濃い aburakkoi : gras, graisseux
脂身 aburami : gras de viande
油虫 aburamushi : blatte, cafard
アデレード adereedo : Adelaïde
亜鉛 aen : zinc
敢えて aete : audacieusement
溢れる afureru : être rempli de
上る agaru : se lever, s'élever
上げる ageru : donner
揚げる ageru : frire
相棒 aiboo : compagnon, complice, partenaire
間 aida : intervalle, espace
間柄 aidagara : relations, liens
愛読 aidoku : amour de la lecture
愛情 aijoo : amour, tendresse
合鍵 aikagi : double de clé
愛嬌 aikyoo : charme
生憎 ainiku : malheureusement
合いの子 ainoko : métis
挨拶 aisatsu : salutations
愛惜 aiseki : attachement profond
愛称 aishoo : diminutif, surnom
哀愁 aishuu : tristesse, mélancolie
愛想 aisoo : amabilité, affabilité
相手 aite : partenaire, adversaire
相伴う aitomonau : accompagner
哀悼 aitoo : condoléances
相次ぐ aitsugu : se succéder
哀話 aiwa : histoire triste
合図 aizu : signal, signe, geste
合図する aizu suru : faire un signe
味 aji : goût, saveur
味気ない ajikenai : ennuyeux, insipide
味わう ajiwau : goûter, apprécier
赤帽 akaboo : porteur (de bagages)
赤ちゃん akachan : bébé
赤い akai : rouge
赤字 akaji : déficit, perte
赤ん坊 akanboo : bébé, nourrisson
赤らめむ akarameru : faire rougir
赤らむ akaramu : rougir
明るい akarui : clair, lumineux
暁 akatsuki : aube, ciel du matin
秋 aki : automne
空瓶 akibin : bouteille vide
空き缶 akikan : boîte vide
秋風 akikaze : brise d'automne
呆れる akireru : être supéfait
飽きる akiru : se lasser, être dégouté, perdre intérêt à
空き巣ねらい akisunerai : cambrioleur
秋田 akita : Akita
呆気ない akkenai : trop facile
開く aku : s'ouvrir
悪意 aku.i : mauvaise intention
悪疫 akueki : maladie contagieuse, épidémie
悪癖 akuheki : mauvaise habitude
悪循環 akujunkan : cercle vicieux
悪魔 akuma : diable, démon, Satan
飽くまで akumade : jusqu'au bout
悪夢 akumu : cauchemar
握手 akushu : poignée de main
悪臭 akushuu : mauvaise odeur
悪天候 akutenkoo : mauvais temps
悪用 akuyoo : abus
亜麻 ama : lin
尼 ama : religieuse
天の川 ama no gawa : Voie Lactée
雨垂れ amadare : gouttes de pluie
尼寺 amadera : couvent
甘える amaeru : caliner
甘い amai : doux, sucré
雨漏り amamori : infiltration d'eau
雨粒 amatsubu : goutte de pluie
甘酢 amazu : vinaigre doux
雨 ame : pluie
飴 ame : bonbon, sucre d'orge
アメリカ amerika : Etats-Unis
網 ami : filet
編笠茸 amigasatake : morille
編み物 amimono : tricot, crochet
編む amu : tricoter
穴 ana : trou
侮る anadoru : mépriser, dédaigner, se moquer de
穴子 anago : anguille de mer
あなた anata : toi
姉 ane : (ma) soeur aînée
案外 angai : contre toute attente
暗号 angoo : code secret
兄 ani : frère aîné
アニメ anime : animation (abbréviation)
暗示 anji : suggestion, allusion
安閑 ankan : loisir, oisiveté
暗記 anki : le fait de retenir par coeur
暗記する anki suru : apprendre par coeur
暗黒 ankoku : obscurité, ténèbres
按摩 anma : massage, masseur
あんな anna : tel, pareil
案内 annai : guider, renseigner, faire-part, avertissement
案内所 annaijo : bureau d'information
安寧 annei : tranquilité publique
安寧秩序 annei-chitsujo : paix et ordre publics
あの ano : ce ... - là-bas
あの頃 anokoro : vers ce moment-là
あのう anoo : excusez-moi ! s'il vous plait !
暗殺 ansatsu : assassinat
安静 ansei : repos, tranquilité
安心 anshin : tranquilité d'esprit
暗礁 anshoo : écueil, recif
安泰 antai : sécurité, sûreté
安定 antei : équilibre, stabilité
暗算 anzan : calcul mental
安全 anzen : sécurité
青葉 aoba : feuilles vertes
仰ぐ aogu : regarder vers le haut, lever les yeux
青い aoi : bleu
青物 aomono : légumes verts
青森 aomori : Aomori
仰向け aomuke : couché sur le dos
青空 aozora : ciel bleu
青空市場 aozora ichiba : marché en plein air
アパート apaato : appartement
粗い arai : rugueux, grossier
荒い arai : dur, brutal, violent
洗熊 araiguma : raton-laveur
予め arakajime : à l'avance, au préalable
荒仕事 arashigoto : travail dur
争う arasou : se disputer, rivaliser
荒らす arasu : dévaster, ravager
改める aratameru : rectifier, améliorer, modifier, examiner
洗う arau : laver, nettoyer
表す arawasu : montrer, exprimer
著す arawasu : exposer, publier
予め arayuru : tous, tout
荒れ狂う arekuruu : se déchaîner
荒れる areru : devenir dur, devenir violent
ありがとう arigatoo : merci
ありがとうございます arigatoo gozaimasu : merci beaucoup
有り得る ariuru : qui peut être possible
蟻塚 arizuka : fourmillière
ある aru : certain
歩いて aruite : à pied
歩き方 arukikata : façon de marcher, allure
歩く aruku : marcher
朝 asa : matin
朝霧 asagiri : brouillard du matin
浅黒い asaguroi : de couleur sombre
旭 asahi : soleil levant
浅い asai : peu profond
麻糸 asaito : fil de chanvre
朝寝坊 asaneboo : gros dormeur, lève-tard
朝露 asatsuyu : rosée du matin
汗 ase : sueur, transpiration
焦る aseru : brûler d'impatience
足 ashi : pied
脚 ashi : jambe
足跡 ashiato : empreinte de pas
足踏み ashibumi : piétinement, stagnation
足元 ashimoto : là où l'on pose les pieds
足音 ashioto : bruit de pas
明日 ashita : demain
遊び相手 asobiaite : compagnon de jeu
遊ぶ asobu : s'amuser, se divertir, jouer
あそこ asoko : là-bas
圧搾 assaku : compression
圧搾器 assakuki : pressoir
あっさり assari : simplement, facilement, rapidement
与える ataeru : donner, concéder
頭 atama : tête
新しい atarashii : nouveau
辺り atari : environs, parages, voisinage
当たる ataru : toucher, frapper, viser
温かい atatakai : doux, tiède
暖かい atatakai : tiède, chaud, cordial
温める atatameru : chauffer
当て ate : but, fin
宛名 atena : adresse, direction
充てる ateru : affecter, attribuer
宛先 atesaki : destination
後 ato : après
跡 ato : marque, trace
後で ato de : plus tard
後片付けする atokatazuke suru : ranger, mettre de l'ordre
後押し atooshi : appui, soutien
跡取り atotori : héritier, successeur
圧延 atsuen : laminage
厚紙 atsugami : carton, papier fort
暑い atsui : chaud, étouffant
熱い atsui : chaud
厚い atsui : épais
扱う atsukau : traiter, gérer, manoeuvrer
集まる atsumaru : se rassembler
集める atsumeru : rassembler, réunir, recueillir
圧力 atsuryoku : pression, poussée
合う au : s'accorder, se combiner, convenir
会う au : rencontrer, voir (quelqu'un)
泡 awa : bulle, mousse, écume
慌ただしい awadatashii : occupé, précipité
泡立つ awadatsu : bouillonner
淡い awai : clair, pâle, fade
哀れ aware : douleur, compassion, pitié
哀れむ awaremu : compatir, plaindre
併せる awaseru : réunir, unifier, combiner
慌て者 awatemono : personne étourdite
慌てる awateru : devenir confus
あやふや ayafuya : douteux, ambigu
誤り ayamari : erreur
謝る ayamaru : s'excuser, demander pardon
誤る ayamaru : se tromper, faire une erreur
操る ayatsuru : manipuler, diriger
鮮やか azakaya : frais, vif, éclatant, net
欺く azamuku : tromper, duper
預かり物 azukarimono : dépôt
預かる azukaru : se charger de, garder
預ける azukeru : confier, mettre en dépôt
小豆 azuki : haricot rouge
|
|