|
Lexique japonais vers français
128 définition(s) trouvé(s)
|
粗悪 soaku : de mauvaise qualité
蕎麦 soba : nouilles de sarrasin
祖母 sobo : grand-mère, aïeule
素朴 soboku : simple, rustique
粗暴 soboo : grossier, brutal
措置 sochi : mesures, dispositions
育ての親 sodate no oya : parent adoptif
育てる sodateru : élever, éduquer
袖 sode : manche de vêtement
疎遠 soen : éloignement, négligence
添える soeru : ajouter, annexer
祖父 sofu : grand-père, aïeul
阻害 sogai : entrave, empêchement, prohibition
疎開 sokai : évacuation
速記 sokki : sténographie
即興 sokkyoo : improvisation (poésie)
底 soko : fond, semelle
損なう sokonau : nuire à (quelqu'un)
底値 sokone : le plus bas prix
即時 sokuji : sur le champ, immédiatement
即日 sokujitsu : le jour même
測量 sokuryoo : mesure, levé de terrain
即席 sokuseki : improvisation, impromptu
足跡 sokuseki : traces de pas
促進 sokushin : accélération, avancement, impulsion
速達 sokutatsu : envoi express
粗末 somatsu : grossier, rude, rustique
染物屋 somemonoya : teinturier
染める someru : teindre, colorer
供える sonaeru : offrir
備える sonaeru : fournir, pourvoir à
尊重 sonchoo : respect, considération, vénération
尊大 sondai : arrogant, hautain
損害 songai : dommages, dégâts
損害賠償 songai baishoo : indémnité, compensation, intérêts
尊厳 songen : dignité
尊敬 sonkei : respect, déférence
村民 sonmin : villageois
損耗 sonmoo : perte, dommage
その sono : ce ... - là
その他 sonohoka : divers
損失 sonshitsu : perte
遜色 sonshoku : infériorité
尊称 sonshoo : titre honorifique
存在 sonzai : existence
存続 sonzoku : continuation, durée, survie
相 soo : phase
そう soo : juste, exact
そうです soo desu : il parait que ...
騒音 soo.on : bruit, vacarme
草案 sooan : avant-projet, ébauche
装置 soochi : équipement, appareil
早朝 soochoo : le matin de bonne heure
荘重 soochoo : majesté, gravité, solennité
壮大 soodai : grandeur, magnificence
相談 soodan : conversation
争奪戦 soodatsusen : championnat, lutte
騒動 soodoo : tumulte, soulèvement, émeute
桑園 sooen : champs de mûriers
霜害 soogai : dégâts causés par le gel
総額 soogaku : somme totale
双眼鏡 soogankyoo : jumelles binoculaires
草原 soogen : prairie
相互 soogo : mutuel
総合 soogoo : synthèse, généralisation
草本 soohon : plante herbacée
双方 soohoo : les deux parties, les deux côtés
相違 sooi : différence, dissemblance
僧院 sooin : monastère
掃除 sooji : ménage
掃除機 soojiki : aspirateur
僧上 soojoo : grand prètre, évêque
操縦 soojuu : commande, pilotage
総会 sookai : assemblée générale
送還 sookan : rapatriement
総括 sookatsu : résumé, synthèse
総計 sookei : montant total
壮健 sooken : bonne santé, robuste
倉庫 sooko : entrepôt, dépôt
桑門 soomon : moine, prêtre
遭難 soonan : accident, désastre
遭難者 soonan : victime d'un accident
壮年 soonen : âge adulte, maturité
挿入 soonyuu : insertion
葬列 sooretsu : cortège funèbre
壮烈 sooretsu : héroïque, brave
総理 soori : présidence, premier ministre
総理大臣 soori-daijin : premier ministre
藻類 soorui : plantes aquatiques
捜査 soosa : recherche, enquête
総裁 soosai : président, gouverner
双生児 sooseiji : jumeaux
葬式 sooshiki : cérémonie funèbre
喪失 sooshitsu : perte
草書 soosho : écriture cursive
早々 soosoo : de bonne heure
総帥 soosui : commandant en chef, leader
総督 sootoku : gouverneur-général
掃討 sootoo : nettoyage, purge
層雲 sooun : stratus
挿話 soowa : anecdote, épisode
騒然 soozen : tumultueux, bruyant
相続 soozoku : succession, héritage
想像 soozoo : imagination
創造 soozoo : création
空 sora : ciel
空飛ぶ円盤 sora tobu enban : soucoupe volante
空涙 soranamida : larmes de crocodile
それ sore : cela, celui-là
それから sorekara : ensuite
ソ連 soren : l'ex-Union Soviétique
それとも soretomo : ou bien
素粒子 soryuushi : particule fondamentale
蘇生 sosei : résurrection
礎石a soseki : première pierre
租借 soshaku : bail
阻止 soshi : obstacle, empêchement
そして soshite : et
粗食 soshoku : repas frugal
注ぐ sosogu : verser
率直 sotchoku : franchise, droiture
卒中 sotchuu : apoplexie
外 soto : extérieur
卒業 sotsugyoo : obtention d'un diplôme
卒倒 sottoo : défaillance, évanouissement
沿う sou : longer, border, être parallèle à
租税 sozei : impôt, taxation
塑像 sozoo : modelage, travail plastique
|
|