|
Lexique japonais vers français
265 définition(s) trouvé(s)
|
死人 shi.nin : un mort
試合 shiai : rencontre sportive, match
シアトル shiatoru : Seattle
幸せ shiawase : bonheur
芝 shiba : pelouse
芝生 shibafu : pelouse
芝居 shibai : théâtre
芝刈り機 shibakariki : tondeuse à gazon
芝草 shibakusa : gazon
縛り首 shibarikubi : strangulation
縛る shibaru : lier, attacher
死亡 shiboo : mort, décès
志望 shiboo : souhait, aspiration, désir
脂肪 shiboo : graisse
脂肪太り shiboobutori : obésité
脂肪層 shiboosoo : couche adipeuse
搾る shiboru : presser, compresser
絞る shiboru : tordre, essorer
渋い shibui : sobre, dépouillé, astringent
七月 shichigatsu : juillet
次第 shidai : ordre, état des choses
師団 shidan : division (dans l'armée)
シドニー shidonii : Sydney
指導 shidoo : direction, conduite
紫煙 shien : fumée de tabac
紫外線 shigaisen : rayons ultraviolets
志願兵 shiganhei : engagé volontaire
仕方 shigata : façon de faire
四月 shigatsu : avril
詩吟 shigin : récitation de poèmes à la chinoise
死後 shigo : après la mort
仕事 shigoto : travail, métier
時雨 shigure : giboulée
市販 shihan : en vente, sur le marché
師範 shihan : professeur, maître
支払い shiharai : paiement
紙幣 shihei : papier monnaie
資本 shihon : capital
死因 shiin : cause de décès
子音 shiin : consomne
虐げる shiitageru : tyranniser, opprimer
シート shiito : siège
シーズン shiizon : saison, période
詩人 shijin : poète
市場分析 shijoo bunseki : analyse de marché
私塾 shijuku : école privée
始終 shijuu : du début à la fin, tout le temps
鹿 shika : cerf, biche, faon
詩歌 shika : poésie
賜暇 shika : congé, permission
シカゴ shikago : Chicago
視界 shikai : champ visuel
司会者 shikaisha : président de réunion
視覚 shikaku : vue, perception visuelle
資格 shikaku : compétence, qualité
しかし shikashi : mais
死刑 shikei : peine capitale
死刑囚 shikeishuu : condamné à mort
試験 shiken : examen, épreuve
四季 shiki : les 4 saisons
式 shiki : cérémonie, formule, expression
指揮 shiki : conduite, direction
識別 shikibetsu : discernement, distinction
敷布 shikifu : drap de lit
式辞 shikiji : allocution, discours
指揮官 shikikan : commandant, chef
敷金 shikikin : caution
色盲 shikimoo : daltonien
資金 shikin : fonds
色彩 shikisai : couleurs, coloris, tons
指揮者 shikisha : chef d'orchestre
疾患 shikkan : maladie chronique
執権 shikken : régent
湿気 shikki : humidité
漆器 shikki : ustensiles en laque
執行 shikkoo : exécution
漆食 shikkui : crépi
失脚 shikkyaku : perte (d'une position)
四国 shikoku : Shikoku
施行 shikoo : application, mise en pratique
伺候 shikoo : visite officielle
敷く shiku : étendre
市況 shikyoo : cours, état du marché
支給 shikyuu : allocation
子宮 shikyuu : utérus
至急 shikyuu : urgence
島 shima : île
姉妹 shimai : soeurs
姉妹会社 shimaikaisha : sociétés jumelées
絞まる shimaru : être serré, être étranglé
締まる shimaru : être ferme
締め出す shimedasu : refuser sa porte
氏名 shimei : nom et prénom
締め切り shimekiri : date limite, clôture
占める shimeru : occuper
湿る shimeru : être mouillé
絞める shimeru : tordre, étrangler
締める shimeru : serrer, fixer, verrouiller
示す shimesu : indiquer, montrer
湿す shimesu : mouiller
市民 shimin : citoyen
染みる shimiru : s'infiltrer
下脹れ shimobukure : jouffu
霜解け shimodoke : dégel
霜降り shimofuri : points noirs sur fond blanc
指紋 shimon : empreinte digitale
諮問 shimon : consultation, enquête
諮問機関 shimon kikan : organe consultatif
霜焼け shimoyake : gerçure, engelure
心 shin : coeur
唇音 shin.on : son labial
深夜 shin.ya : tard dans la nuit
信用 shin.yoo : confiance
親友 shin.yuu : ami intime
品 shina : produits
品物 shinamono : marchandise
心棒 shinboo : axe, essieu
新聞 shinbun : journal (quotidien)
新築 shinchiku : construction neuve
慎重 shinchoo : circonspection, précaution
伸長 shinchoo : extension
進駐 shinchuu : occupation militaire
死んだ shinda : mort (état)
寝台 shindai : lit, couchette
診断 shindan : diagnostic
深度 shindo : profondeur
神童 shindoo : enfant prodige
シンガポール shingapooru : Singapour
審議 shingi : délibération, considération
信号 shingoo : signal (feu rouge)
身上 shinjoo : mérite, qualité, point fort
真珠 shinju : perle
真珠湾 shinju-wan : Pearl Harbor
浸潤 shinjun : infiltration, imprégnation
森閑 shinkan : silencieux
新幹線 shinkansen : Shinkansen, TGV japonais
神経 shinkei : nerf
真剣 shinken : sérieux
深刻 shinkoku : grave, sérieux
新婚 shinkon : mariage venant d'être célébré
信仰 shinkoo : foi, conviction religieuse
真紅 shinku : pourpre, éclarlate
辛苦 shinku : épreuves, peine
真空 shinkuu : vide absolu
進級 shinkyuu : passage au niveau supérieur
新芽 shinme : bourgeon, jeune pousse
沈黙 shinmoku : silence
新年 shinnen : nouvelle année
新任 shinnin : inaugural, nouveau
信任 shinnin : confiance, crédibilité
忍ばせる shinobaseru : garder secret
忍ぶ shinobu : supporter, subir, endurer
心配 shinpai : inquiétude, angoisse
審判 shinpan : décision, jugement
神秘 shinpi : mystère
進歩 shinpo : progrès, avancée
信奉 shinpoo : foi, croyance, adhésion
神父 shinpu : prêtre (catholique)
振幅 shinpuku : amplitude
信頼 shinrai : confiance, foi
真理 shinri : la vérité, une vérité
森林 shinrin : les forêts
針路 shinro : direction, cap
心労 shinroo : soucis, tourment
親類 shinrui : parenté
侵略 shinryaku : invasion, agression
審査 shinsa : examen, enquête
辛酸 shinsan : épreuves, difficultés
診察 shinsatsu : consultation, examen médical
申請 shinsei : demande, requête
親戚 shinseki : amis, relations
新鮮 shinsen : frais (en parlant de produits)
新雪 shinsetsu : neige fraîche
紳士 shinshi : gentilhomme
紳士協定 shinshi yootei : accord basé sur la confiance mutuelle
紳士服 shinshifuku : vêtements pour hommes
寝室 shinshitsu : chambre à coucher
紳士用 shinshiyoo : pour hommes
伸縮 shinshuku : élasticité
心酔 shinsui : engoûment, fascination
進呈 shintei : présentation, offrande
親展 shinten : confidentiel, personnel
神道 shintoo : shinto, shintoïsme
浸透 shintoo : osmose, infiltration
死ぬ shinu : mourir
神話 shinwa : mythe, mythologie
親善 shinzen : amitié, bon rapports
親族 shinzoku : parents, parenté
心臓 shinzoo : coeur
塩 shio : sel
潮 shio : marée, courant
潮時 shiodoki : heure de la marée
潮干狩 shiohigari : récolte de coquillages
塩入れ shioire : salière
塩水 shiomizu : eau salée
塩漬 shiozuke : salaison
失敗 shippai : échec
湿布 shippu : compresse, cataplasme
疾風 shippu : vent violent
調べる shiraberu : comptabiliser
白菊 shiragiku : chrysanthème blanc
白羽 shiraha : plumage blanc
指令 shirei : ordre, consigne
試練 shiren : épreuve
私立 shiritsu : privé
市立 shiritsu : municipal
城 shiro : château
白い shiroi : blanc
白目 shirome : blanc de l'oeil
代物 shiromono : chose, machin, truc
素人 shirooto : amateur, profane
知る shiru : connaître, savoir
示唆 shisa : suggestion
思索 shisaku : pensée, méditation
姿勢 shisei : attitude, position
市政 shisei : administration municipale
施政 shisei : administration, gouvernement
史跡 shiseki : monument historique, vestiges
施設 shisetsu : installations, établissements
嗣子 shishi : héritier
四肢 shishi : membres
試食 shishoku : dégustation
私淑 shishoku : adorer, considérer comme modèle
支障 shishoo : obstacle, empêchement
師匠 shishoo : maître, professeur
詩抄 shishoo : choix de poêmes
詩集 shishuu : recueil de poèmes
子孫 shison : descendants, postérité
思想家 shisooka : un penseur
質素 shisso : simplicité, modestie
下 shita : dessous
舌 shita : langue (organe)
従える shitagaeru : être accompagné, subjuguer
従う shitagau : suivre, obéir
下着 shitagi : sous-vêtement
死体 shitai : cadavre, corps
肢体 shitai : membres, corps
支度 shitaku : préparatifs
私宅 shitaku : résidence privée
親しい shitashii : familier
親しむ shitashimu : s'attacher à
慕う shitau : aimer, éprouver de l'affection
下請け shitauke : sous-traitant
湿地 shitchi : terrain humide
私邸 shitei : résidence personelle
指摘 shiteki : remarque, observation
使徒 shito : disciple, apôtre
質朴 shitsuboku : simplicité
失望 shitsuboo : découragement, déception
質疑応答 shitsugi-ootoo : questions et réponses
失業 shitsugyoo : chomage
失業者 shitsugyoosha : chomeur
質問 shitsumon : question, interrogation
失礼 shitsurei : impolitesse
失墜 shittsui : perte, chute, effondrement
試運転 shiunten : essai de fonctionnement
使用料 shiyooryoo : taxe
自然 shizen : la nature
氏族 shizoku : clan
静か shizuka : calme, tranquille
滴 shizuku : goutte
静まる shizumaru : se calmer
沈める shizumeru : couler
沈む shizumu : sombrer
静岡 shizuoka : Shizuoka
|
|