Dictionnaire des kanji japonais
Mail

Codage des kanji - 5 / 5

2.3 - 3ème cas

Le kanji présente une partie englobante et une partie intérieure :

Ces kanji auront un code SKIP au format suivant : 3-X-YX sera le nombre de traits contenus dans la partie A et Y le nombre de traits dans la partie B. Par exemple :

Le kanji présente une partie englobante et une partie intérieure
or, comporte 8 traits et comporte 6 traits,
par conséquent, son code SKIP sera : 3-8-6

2.4 - 4ème et dernier cas

Ce dernier cas concerne les kanji qui ne possèdent aucune des structures décrites précédemment. Dans ce cas, il existe 4 autres catégories :

Le kanji présente un trait horizontal supérieur.
Il sera noté de la façon suivante : 4-X-1X est le nombre total de traits du kanji. Par exemple :
4-3-1 4-6-1
Le kanji présente un trait horizontal inférieur.
Il sera noté de la façon suivante : 4-X-2X est le nombre total de traits du kanji. Par exemple :
4-3-2 4-9-2
Le kanji présente un trait vertical central.
Il sera noté de la façon suivante : 4-X-3X est le nombre total de traits du kanji. Par exemple :
4-4-3 4-5-3
Le kanji n'appartient à aucune de ces catégories.
Il sera noté alors : 4-X-4X est le nombre total de traits du kanji. Par exemple :
4-3-4 4-4-4

1 2 3 4 5
Codage des kanji