| 逐語訳 chikugoyaku : traduction mot à mot |
| 勅語 chokugo : discours de l'Empereur |
| 同義語 doogigo : synonyme |
| 英語 eigo : langue anglaise |
| 言語 gengo : langage |
| 語彙 goi : vocabulaire |
| 語順 gojun : ordre des mots |
| 語句 goku : phrase, expression |
| 卑語 higo : expression vulgaire, argot |
| 北欧諸語 hokuooshogo : les langues scandinaves |
| 標語 hyoogo : slogan, devise |
| 冗語 joogo : redondances |
| 熟語 jukugo : mot composé, idiotisme |
| 韓国語 kankokugo : la langue coréenne |
| 物語 monogatari : récit, histoire |
| 日本語 nihongo : la langue japonaise |
| 類語 ruigo : synonyme |
| 略語 ryakugo : abréviation, sigle |
| 単語 tango : mot, vocable |
| 俗語 zokugo : langage populaire |
