|
D'autres utilisent des concepts abstraits ou des symboles simples :
| 一 |
ICHI |
un |
上 |
ue |
dessus |
| 二 |
NI |
deux |
下 |
shita |
dessous |
| 中 |
naka |
centre |
|
|
|
Les combinaisons de ces concepts ou représentations permettent de créer d'autres kanji ayant des sens voisins :
| 林 |
hayashi, bois |
(木 arbre + 木 arbre )
|
| 森 |
mori, forêt |
(木 arbre + 木 arbre + 木 arbre )
|
| 明 |
akarui, clarté |
( 日 soleil + 月 lune )
|
De la même manière les combinaisons de plusieurs kanji différents combinent leur signification pour former un nouveau sens et un nouveau mot, par exemple :
火 hi, le feu + 山 yama, la montagne
|
|
donne 火山 kazan, le volcan
|
Ou encore :
外 soto, l'extérieur + 国 kuni, le pays
|
|
donne 外国 gaikoku, pays étranger
|
|
