| 間柄 aidagara : relations, liens |
| 茶の間 cha no ma : salle de séjour |
| 中間 chuukan : milieu |
| 非人間的 hiningenteki : inhumain |
| 昼間 hiruma : la journée |
| 一週間 isshuukan : une semaine |
| 時間 jikan : 60 minutes, 1 heure (durée) |
| 実働時間 jitsudoo jikan : heures de travail |
| 垣間見る kaimamiru : entrevoir, voir furtivement |
| 渓間 keikan : vallée, gorge |
| 期間 kikan : durée, période |
| 股間 kokan : entrejambe |
| 間違う machigau : être faux, erroné |
| 民間 minkan : civil, privé |
| 仲間 nakama : camarade, copain, bande, groupe |
| 人間 ningen : l'espèce humaine |
| 世間 seken : monde, société, gens |
| 瞬間 shunkan : instant, moment |
| 隙間 sukima : fente, fissure |
| 床の間 tokonoma : alcôve |
| 畝間 unema : écartement de sillons |
| 四週間 yonshuukan : 4 semaines |