| 豚小屋 butagoya : porcherie |
| 呉服屋 gofukuya : marchand d'étoffe, drapier |
| 花屋 hanaya : fleuriste |
| 部屋 heya : chambre (d'hôtel) |
| 本屋 hon.ya : librairie |
| 岩屋 iwaya : grotte, caverne |
| 狩り小屋 karigoya : cabane de chasseurs |
| 菓子屋 kashiya : confiserie, pâtisserie (boutique) |
| 瓦屋根 kawarayane : toit en tuiles |
| 蚊屋 kaya : moustiquaire |
| 紺屋 kon.ya : teinturier |
| 名古屋 nagoya : Nagoya |
| 肉屋 nikuya : boucherie |
| 飲み屋 nomiya : bar, bistrot |
| パン屋 pan.ya : boulangerie |
| 魚屋 sakanaya : poissonnerie |
| 酒屋 sakaya : marchand de spiritueux |
| 染物屋 somemonoya : teinturier |
| 床屋 tokoya : coiffeur |
| 馬小屋 umagoya : écurie |
| 牛小屋 ushigoya : étable |
| 宿屋 yadoya : auberge |
| 山小屋 yamagoya : châlet |
| 屋根 yane : toit |
| 屋敷 yashiki : belle demeure |
