| 文庫本 bunkobon : livre de poche |
| 絵本 ehon : livre d'images |
| 本屋 hon.ya : librairie |
| 本棚 hondana : bibliothèque (meuble) |
| 本気 honki : sérieux, sincérité |
| 本年 honnen : l'année en cours |
| 本能 honnoo : instinct |
| 本州 honshuu : Honshu |
| 本当 hontoo : vrai, véritable |
| 本尊 honzon : objet de culte |
| 標本 hyoohon : échantillon, spécimen |
| 純日本風 junnihonfuu : purement à la japonaise |
| 基本 kihon : fondement, base, norme |
| 熊本 kumamoto : Kumamoto |
| 脚本 kyakuhon : scénario |
| 見本 mihon : échantillon |
| 日本 nihon : le Japon |
| 日本風 nihonfuu : à la manière japonaise |
| 日本語 nihongo : la langue japonaise |
| 日本人 nihonjin : un(e) japonais(e) |
| 二本丸 nihonmaru : le navire Nihon |
| 日本式 nihonshiki : à la manière japonaise |
| 日本刀 nihontoo : sabre japonais |
| 資本 shihon : capital |
| 草本 soohon : plante herbacée |
| 謄本 toohon : extrait, exemplaire |