| 文房具 bunboogu : papeterie |
| 文学 bungaku : la littérature |
| 文学賞 bungakushoo : prix littéraire |
| 文芸 bungei : art littéraire, littérature |
| 文芸批評 bungei hihyoo : critique littéraire |
| 文化 bunka : culture, civilisation |
| 文庫本 bunkobon : livre de poche |
| 文明 bunmei : civilisation, culture |
| 文脈 bunmyaku : contexte |
| 文法 bunpoo : grammaire |
| 文章 bunshoo : phrase, composition écrite |
| 文通 buntsuu : correspondance |
| 注文 chuumon : commande, demande |
| 注文する chuumon suru : commander |
| 碑文 hibun : inscription, épitathe |
| 韻文 inbun : vers, poésie |
| 序文 jobun : préface, avant-propos |
| 呪文 jumon : parole incantatoire |
| 恋文 koibumi : lettre d'amour |
| 文部省 monbushoo : Ministère de l'Education |
| 文盲 monmoo : analphabétisme |
| 脅し文句 odoshimonku : langage menaçant |
| 論文 ronbun : thèse, essai |
| 誓文 seimon : serment écrit |
| 天文学 tenmongaku : astronomie |
| 天文学者 tenmongakusha : astronome |
